帳

ちょう【帳･帖】(тё:)

1) книга (конторская и т. п.); альбом;

2) см. ちょうだい【帳台】.

  帳 とばり【帳】(тобари)

кн. занавеска, портьера;

夜の帳につつまれる обр. под покровом ночи;

神秘の帳につつまれる обр. окутанный тайной.